bear two

Still , as the US and its allies forge a response , they must bear two things in mind .

不过，美国及其盟友在准备做出回应之际，必须牢记两件事。

As a platform with plug-in boards , it can bear two wiring boards , which can contain several functional circuits .

模块为插板式平台，可以同时搭载两个贴板单元用来承载多个功能电路。

The financial calamity that befell this father was to bear two sons , both of them deaf .

降临在这位父亲头上的经济灾难是抚养两个失聪的儿子。

As an important base of the development of fine arts teachers and creative talents , higher fine arts universities and colleges bear two tasks as the inheritance and innovation of human art .

高等美术院校作为中国美术教育师资和美术创作人才培养的重要基地，肩负着人类艺术继承与创新两大任务。

By changing the stack position and quantity of the piezoelectricity chip of piezoelectric ceramic sandwich transducer we can make the washing transducer bear two obvious resonance peaks .

通过改变夹心式换能器压电晶片的堆放位置及组数，使超声清洗换能器具有两个明显的谐振峰。

There 's no doubt that information and intelligence security sitUations China will face in the new century are not optimistic and consequently , Chinese information and intelligence agencies will bear two kinds of heavy responsibilities of comprehensive defense and attack .

可以预见，中国在新世纪面临的信息和情报安全环境不容乐观，中国信息和情报系统将担负全线防守和出击的双重重任。

The bear bred two cubs .

这只熊生了两只小熊。

She lived long enough to bear him two sons , my father for one , and a daughter , my Aunt Bess .

她享年不长，给他生了两个儿子，其中一个就是我父亲，和一个女儿，即我的姑姑贝丝（AuntBess）。

Leo : No , I mean the real bear , two meters tall Grizzly , and have dinner with you , isn 't it cool ?

不是，是真的熊哦，两米高的灰熊，跟你一起吃晚餐，怎么样？

Two Friends and a Bear One day two young men are walking in a big forest .

两个朋友和熊有一天，两个青年男子走在一个大森林。

When examining and launching new initiatives , we must bear in mind two points .

在研究和推行新的措施时，有两点我们必须顾及。

The Bear and the Two Travelers The Bear and the Sisters

熊和两姐妹

The Bear and the Two Travellers

熊和两个旅人

Travel for a day , " he said . " There is much meat on the ice , a she bear and her two cubs .

走一天，就会看到冰雪地上有很多肉，那是一只母熊和她的两个熊崽。

Maybe , it is the very time for him to descend to American eagle , or Russian bear for the two do not have the function to fire in English mind .

龙也说不清！或许龙该让位于美国鹰，俄国熊，应为他们在英文里没有吞云吐火的功能！

Innovation and imitation innovation requires huge amounts of money to support research and development or purchase of new technology , these shortcomings make it difficult to bear the above two innovative strategic inputs required .

而进行自主创新和模仿创新都需要雄厚的资金来支持企业研发或购买新技术，以上不足导致其难以承受以上两种创新战略所需的投入。

In a story released by The Siberian Times , a wild bear allegedly stole two guns from a frightened hunter before vanishing into the Siberian forest .

在《西伯利亚时报》发布的一篇报道中，据说有一只野熊竟然从一个受惊吓的猎人那里偷了两支枪，然后消失在西伯利亚的森林里。

I saw that he had thrown his head back and was gazing up at the sky with narrowed eyes . Travel for a day , " he said . " There is much meat on the ice , a she bear and her two cubs .

我看他眯缝了两只眼只管仰头望着天。走一天，就会看到冰雪地上有很多肉，那是一只母熊和她的两个熊崽。

They don 't want contagion to spread to what they would regard as otherwise sound institutions : if Bear fails and two minutes later , people worry that Lehman fails , and two minutes after that they worry that Merrill will fail , and it spreads from there .

他们不希望这种情况蔓延到那些他们认为本来健全的机构：如果贝尔斯登倒闭，两分钟之后，人们会担心雷曼兄弟倒闭，而再过两分钟他们又开始担心美林也会倒闭，就是这样开始蔓延的。

Can the company bear the loss of two million dollars ?

那家公司亏损了200万美元后仍支持得住吗？

Can bear radial load and two direction of axial load .

调心滚球轴承可以承受径向负荷及二个方向的轴向负荷。

Accustomed to a person 's lonely , to bear the weight of two people .

习惯了一个人的寂寞，承受不了两个人的分量。

That was a difficult battle . I shall bear a scar or two to remind me of it .

这是一场艰难的战斗。我的身上有一、两道伤痕记录这场恶斗。

You know I always speak my mind , and I cannot bear the idea of two young women travelling post by themselves .

我说话一向心直口快，我不放心让两位年轻的小姐赶远路。这太不象话了，我最看不惯的就是这种事，你千万得派一个人送送她们。

Bear that which has two sides : one destructive and the other playful , caressing , and loving ( 294-87 ) .

熊：包含了两个方面：一是有破坏性，再有玩耍、爱抚、爱心（294-87）。

MS low explains that the company does not want to bear the cost of two listings , two sets of advisers , and so forth , or waste management time that could be devoted to further growth .

罗宝玲解释称，公司不希望承担两地上市、两班顾问等诸如此类的成本，也不愿浪费管理时间这些时间本可投入到进一步发展上。